They are our “friends” in this big forest!

Hi! My name is Ai. I join in this MP14 as a cast member, nice to meet you!

初めまして！MP14でキャストとして参加します、藍です（＾＾）よろしくお願いします！

Today is TRH day! I can’t believe it, but I’m very looking forward to seeing other member’s passion!

今日はなんとTRH（テクニカルリハーサル）の日！信じられないほどあっという間にこの日がきちゃった！という気持ちですが、皆の熱い想いが集結する日だからとっても楽しみです！

I know every member work so hard and struggle to make a great stage with everyone! Of course me too! In TRH, we will check all the processes, setting&property, make&costume, lighting, sound, live musicians and scenes(as cast) same as performance day.

全メンバーが全力で自分の仕事に取り組んで悩んだり煮詰まったりしながらも皆で最高のステージを作り上げるために毎日頑張っています！勿論、私も！さてさて。このTRHでは舞台道具、化粧・衣装、照明、音響、舞台演奏者、役者の全てのメンバーが集まってパフォーマンスの日と同様のスケジュールで確認作業をします。

We know stage and costumes are not only “stuff”. We know light and sounds are not only “effect”. In addition to this, we also know Live musicians are not only “musicians”. They are our “friends” in this big forest!

私達メンバーは舞台や衣装がただの「もの」だとは思っていませんし、

照明や音響がただの「演出効果」だとも思っていません。

更に言うなら、舞台演奏者たちもただの「演奏者」だとは思いません。

なぜなら彼らは私達と同じ大きな森の中の“仲間”だから！

Their works and our works are not only “something”. Every works is full of passion, effort and love for MP14 and everyone!

それぞれの役割や仕事はただの“○○”ではないのです。

全ての仕事が熱い想いと努力、そして仲間たちへの、MP14 への愛で溢れていると思っています！

Soooo, I can’t keep waiting for several hours after! It is the time to start the TRH!

だからこそ

もうTRHは数時間後には始まるというのに待ちきれない気持ちでいっっっぱいです！

Now, I love this Mp14 so deeply and enjoy this production so much.

But till now, I had to face so many many many many problems of myself…

今でこそ私はこのMP1４が大好きで凄く楽しんでいますが、

それまでにはものっっっすごい量の問題だらけでした…

Espacially, about English. I can’t speak English well, and I can’t listen English either. Many times I missed what she or he want to say and what I want to tell for someone.  

Therefore, sometimes I felt lonely and I hated Rh…

特に英語！うまく話せないどころか聞き取れもしない！

皆が何を言っているか分からない時、自分の言いたいことが言葉のせいで言えない時は凄く寂しかったし練習も辛かった…

However, other members never give up me. Everyone tried to help me, talk to me and listen to me. It was very helpful me!

Thanks for each precious friends, I could face to weakness of myself.

でも誰一人として私を見捨てなかったんです。皆が助けようとしてくれて、話しかけてくれて、聞こうとしてくれて私はどんなに救われただろう！皆のおかげで私は自分の「弱さ」に向き合おうと思えたのです。

Of course, many things are not enough for me(about English or other things).

But I will be able to overcome absolutely! Because I have wonderful friends in this MP14!

勿論まだまだ完璧じゃないし課題もたくさん残っているけど、私は絶対に乗り越えてみせる！だってMP14には大好きで最高の仲間たちがいるから！

Thank you very much for reading it.

読んでくれてありがとうございます！

Love

大好き！

Ai

藍より