Do you like listening to music?
I like singing almost as same as listening to music very much because I think it is one of the way to expose my feeling. I would be glad if the person who listen to my singing were moved.
みんな、音楽を聴くのは好き？？
私は聴くのはもちろん、歌うことも好き！だって、自分の気持ちをさらけ出せる手段の一つだと思うから！もし誰かが自分の歌を聴いてくれて、その人の心を動かすことが出来たらとても嬉しいな。
Actuary, It seems difficult because I have to make the truth in what I say and sing. I had thought soooooo difficult till then!! Yes, I had!
でもそれって一見難しいように見える…。だって、自分が発する言葉、つまり歌詞に真実味を持たせなきゃいけないんだもん。本当に難しいと思ってたよ。そう！お も っ て た！の！笑
I have many chances to sing in my collage because I belong to the musical course there. Each musicals has a lot of songs. And I have always tried to sing as getting right in each role. Sometimes, I could sing do that. When I sung the uplifting song Other times, I couldn't feel the emotion of the character! And then, I thought I need to have more image of that character and that situation. But I noticed that it's mistaken my idea through the MP.
私の学校では歌を歌える機会が結構あるんだ。そう、実はミュージカルコースに通ってるんだ。
ミュージカルにはそれぞれに沢山の曲が含まれていて、私はいつも、それを歌う役になりきって歌えるように練習していたのね。
ある日はなりきって歌えたけど、またある日には、どうしても気持ちが分からない役とかがあって、悩んだ時があった。そういう時は、その役を可能な限りイメージをしたり、状況をイメージして表現することに専念したんだ。でもMPを通して、それは違うって事に気付いた。
I learned that I don't have to be some character by only image but I have to recall my experience and express the feeling I felt. But actually, It is the most important that I listen to others saying and I express the feeling I got. I thought it is so important thing because the audience can feel something as I can feel.
それは、
イメージだけでその役になりきるのではなく、自分が経験した事を思い出して、その時感じた気持ちを生かして表現すれば、セリフもリアルに聞こえるって事。まあでも、もっと大事なのは他の人が話しているのを聞いて、それで感じたものを表現することだけどね！(イエス！トーク&リッスン！←私に必要なもの）
それらは、お客様も私と同じように何かを感じることができると思うし、とても大事なことだと思ったのだ。
And, I love our musician!! They are so cool and play the beautiful melody. I am happy to meet many songs made by Sayuko Yoshida. After I think about the songs , I can know why she chose the melody. And I decided that I express the songs by our song and dancing. I made many discoveries in MP14.
あと、ライブミュージシャン達の素敵な音楽も大好きだよ。よしださゆこさんという方が作曲した沢山の曲のに出逢えたことも本当に幸せだって思う。曲の意味を考えてから、なぜ彼女が、その曲にそのメロディを選んだのかとかが理解できるようになったんだ。そして、自分たちの歌やダンスでその曲を表現しようと決めた。
まさに、MP14（東京学生英語劇連盟2014）には沢山の発見があるんだ。
Daily life is valuable!!
I enjoy this opportunity to my heart's content!!
毎日が貴重！！
この機会を思う存分楽しむよ！！
自己紹介
- Model Production 2014
- 東京学生英語劇連盟/Model Production 2014のブログです。 ５月５、６日に世田谷区民会館で行われる公演に向けて、日々メンバーが感じていることを記していけたらと思います。応援していただけたら幸いです。
Hello, Mimi^^
返信削除I also like singing and playing instruments.
I think we cannot make any lie when we sing and play.
Anytime, we cannot hide our true feeling, but it means if you feel happy, enjoyable, or satisfied you can send them. Isn't it wonderful if we could do during Talk&Listen??
Hope everyone can send your true feelings.
こんにちは、ミミ＾＾
わたしも歌ったり、楽器を演奏するのが好きです。
歌ったり楽器を演奏するときって自分の感情にうそをつけないなあと。
いつだって自分の感情を隠すことができない。でもそれってことはうれしかったり楽しかったり、そういった感情を持っていた時はストレートに伝わっていくことだと思うの。それがTalk&Listen中にできたら素晴らしいことだと思わない？
本番でみんなが自分の感情を出して舞台を作れますように。