自己紹介

自分の写真
東京学生英語劇連盟/Model Production 2014のブログです。 5月5、6日に世田谷区民会館で行われる公演に向けて、日々メンバーが感じていることを記していけたらと思います。応援していただけたら幸いです。

2014/04/18

Take action before you are in trouble

Helloooooo!!! This is Moka♪
I'm a member of Lighting and it's my first time to join MP!
I watched the last years performance, at that time I thought I want to jump in! I was deeply moved for everything. Especially, I could never forget about the curtain call. 
こんにちはーーー!! もかです♪
私は照明を担当しており、MPへの参加は今年が初めてになります!
去年のパフォーマンスを観て、その時すぐに来年のMPに参加すると決めました!全てに感動してしまい、特に最後のカーテンコールは忘れられなかったです。


Last year, I was looking for something that I could say “I did my best!!!!” in the student life!  At that precise moment, my friend invited me to the performance. She changed my life!
I want to say Thank you to her.
去年、学生生活でこれを頑張ってきたぞ!と言えるような何かをやりたくてその何かを探していました。そんな時に、友達が公演に招待してくれました。彼女が私の人生を変えてくれたのです。この場を借りて、お礼を言いたいです。


Anyway...Do you know why my    nickname is Moka??haha
I will talk about the background!
My family name starts from "Mo" and the end of my first name is "ka" and just sticked it!!!! That's the background of my nickname!!! Does everyone know that??haha
ところで…なんで私のあだ名がMokaか、知ってますか?笑笑 あだ名が出来た背景を話すね!苗字が最初が「も」から始まって、名前の最後が「か」で終わるので、それをくっつけて「もか」になりました!これがあだ名の生い立ちです!知ってる人もいたかな?笑



Well....I will change the topic
そろそろ話を変えるね!


Let me talk about my true colours.
I will tell the honest thing.
Until now, I couldn't afford to look around everything.
To make a stage, we need everyones cooperation and make with everyone, but I was only thinking about my section. It's sooooo awful!!!! I am really irritated now. However recently, some chances led me afford to look around.
本当に本当に…正直なことを言うと、今まで自分に余裕がなくて、周りを見れていなかった。舞台はみんなでつくるものなのに、自分のセクションのことしか考えていなかった。本当にひどいことだよね…今すごく腹立たしい!
でもあることがきっかけで、余裕がもてるようになってきてからは、だいぶ周りを見れるようになってきたと思うんだ!


When I watch the casts practice, 
I can get motivation from all casts.
I feel I have to work more harder and harder!!!
キャストの練習を見ていると、いつも刺激を受けます。もっともっと私も頑張らなきゃと!


Next, I want you to tell about my motto.   It's …
『Take action before you are in trouble』
When you are in trouble, and then if you don't move to action, you might regret strongly , but if you move to action, you might not  regret even if you feel embarrasse or make a fail.
I always keep this in my mind and when I'm in trouble, firstly I try to move to action.
If someone is in trouble now, I want you to move to action. Don't be trouble by alone! It's important to rely on someone else><
私のモットーは
『深く悩む前に行動する!』
もし悩んでてそのまま行動にうつさなかったら、きっと後悔して終わってしまうと思うの。でも行動にうつせば、例え失敗や恥ずかしい思いをしても後悔はしないと思うの。
私はいつもそれを肝に銘じて、もし悩んだときは、まず、何かしらの行動にうつすようにしています!
もし今、何かに悩んでる人がいたら、何か行動にうつしてほしい。自分だけで悩むのではなく、誰かに助け舟を求めることも大事だと思います(>_<)


And I will never forget feelings of gratitude. I think you feel embarrass  to express in action or word , but if you feel happy or feel grateful feelings, let's express your grateful feelings and say Thank you.I think everyone can feel Happy!
そして感謝の気持ちを忘れないこと。
たぶん行動や言葉で表すことは恥ずかしかったりするかもしれないが、もし嬉しかったり、感謝の気持ちを持った時には素直にありがとうと伝えるとみんなハッピーな気持ちになれると思います!


We still have 16 rehearsals but that means, we cannot stay long  with everyone. That's why I wanna cherish the time left.
Let's do our best and let's make a great!great! super!! fantastic!!! stage with everyone!!!!!!!
まだリハーサルは16回あるけど…でもそれはつまりもうそんなに長くはみんなと一緒にいれないということでもある。残りの時間を大切にしたいな。
みんなで全力を尽くしましょう!そして最高の最高の素晴らしい舞台をみんなでつくりあげましょう!!!!!




Love you all
Moka

0 件のコメント:

コメントを投稿